Leistungen und Voranschlag
Ich komme Ihren Übersetzungsanfragen aus dem Deutschen und Englischen ins Französische aus Frankreich und der Schweiz in den folgenden Bereichen nach:
Forschung
Übersetzung von Büchern und Artikeln im Bereich Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
Recht
Übersetzung von Rechtsdokumenten und -urkunden in den verschiedenen Bereichen der Zivil- (Testamente, Familienrecht…), Straf- (ganze Verfahren), Verwaltungs- (insb. Ausländerrecht) und Handelsrecht (Verträge, Wettbewerbsrecht…) sowie hinsichtlich des geistigen Eigentums
Wirtschaft und Finanzen
Übersetzung von Artikeln, Analysen, Bankverfahren, Informationsdokumenten über Fonds (Prospekte…), usw.
Politik
Übersetzung sowohl für die politischen Akteure (Staaten und Körperschaften, internationale Organisationen, Parteien und Stiftungen…) als auch von politischen Analysen und Studien
Unternehmen
Übersetzung von allen Dokumenten, die zum ordentlichen Betrieb und der Tätigkeit der Unternehmen dienen, von den internen Verfahren über die verschiedenen periodischen Berichte bis zu den Marketingmitteln
Gerne können Sie Kontakt mit mir per E-Mail aufnehmen, damit ich ihren individuellen Kostenvoranschlag erstellen kann. Dabei schicken Sie mir bitte, soweit möglich, bearbeitbare Dateien und geben Sie mir alle eventuell nützlichen Informationen (zwingenden Liefertermin, Kontext, Referenzdateien…) an.
Übersetzer Französisch Düsseldorf Übersetzer Französisch Düsseldorf Übersetzer Französisch Düsseldorf